KHARKOV
KLEZMER TAG 2006
С
1 по 3 декабря в Харькове прошел четвертый семинар-фестиваль
«Харьков Клезмер Тег», что в переводе означает
«харьковские клезмерские дни». Этот
семинар-фестиваль отличался от предыдущих во-первых более
активной концертной деятельностью (кроме традиционного
гала-концерта состоялся еще камерный концерт в Еврейском Центре
«Бейт Дан»), а во-вторых звездностью состава
выступающих. Почти все участники фестиваля хорошо известны за рубежом и
календарь их гастролей уже расписан на год. Я думаю, что зрители
гала-концерта сразу ощутили уровень, и об известности исполнителей
можно было уже не говорить.
Участники фестиваля:
•
Евгения Славина
и Игорь Белый
– дуэт из Москвы. У зрителей города Харькова была уникальная
возможность услышать их прекрасный дует два раза, так как 2 декабря они
дали сольный концерт с программой «Афн вег», в
которую были включены традиционные и авторские песни на идиш, иврите и
русском. Пару слов об участниках дуэта. Евгения Славина в прошлом
солистка ансамбля «Дона» (г. Москва), ныне
участница многих международных проектов. С проектом
«Ашкеназим» (рук. Полина Шеперд, Англия) в этом
году успешно гастролировала в Англии и Канаде. Игорь Белый –
московский бард, известный как на территории бывшего Союза, так и за
рубежом, буквально несколько недель тому вернулся из гастролей
по США.
•
«Брас-бенд»
из города Кодыма Одесской области. Уникальный семейный коллектив
братьев Барановских и Воронюков. Артисты происходят из музыкальных
семейств, традиционно игравших в местечках с еврейскими музыкантами.
Братья рассказывают, что до войны в их городке было около 300 еврейских
дворов. Сейчас осталось 4-5, но музыкальная еврейская традиция
сохранилась. В составе группы разнообразные духовые инструменты,
аккордеон и ударные. Ребята уже с большим успехом гастролировали в
Польше и Австрии. Недавно ансамбль записал диск вместе с известным
клезмерским кларнетистом Кристианом Давидом (Германия) и теперь они
готовят тур в поддержку диска по всей Европе.
•
Митя Храмцов
(скрипка) и Жека Лизин
(цимбалы, барабан) представители популярной группы
«Добраночь» (Санкт-Петербург) исколесили всю Европу
и не только с концертами. Несколько лет жили в Париже. Играют
разнообразную этническую музыку. На нашем фестивале впервые, что
является большим упущением с нашей стороны, так как Жека является
лучшим цимбалистом в клезмерской музыке на просторах СНГ точно, и одним
из лучших в мире.
•
Ансамбль
«Харьков Клезмер Бенд», надеюсь, в
представлении не нуждается. Очень приятно, что на фестиваль приехал
контрабасист Артем Коленчук, уехавший жить и работать в г.
Днепропетровск, но остающийся душой с ансамблем. Как всегда великолепны
были: Гена Фомин – кларнет, Ирина Сахно – домра,
Юрий Хаинсон – аккордеон, Евгения Лопатник – вокал.
•
Ансамбль
Хеседа «Шаарей Тиква» «Мазл Тов»
активно выступает на разных городских площадках. Очень приятно видеть
творческий рост коллектива и думать, что наши фестивали тоже каким-то
образом помогли ансамблю стать одним из лучших еврейских ансамблей
города.
Фестиваль
закончился, но это означает, что началась работа по подготовке
следующего фестиваля-семинара, который, с Божьей помощью, будет не хуже!
Фотографии
с концерта Е.Славиной и И.Белого смотрите здесь. Фотографии
гала-концерта фестиваля "Харьков Клезмер Тег" смотрите здесь.
VILNO – ERUSHALAIM DE LITE.
 В
начале марта наши клезмеры отправились в город, о котором было сложено
столько замечительных песен, в котором духом идишкайт пропитана каждая
узкая улочка и о каждом
доме можно рассказывать легенды. С 3 по 5 марта этого года 500 евреев
(семьи с детьми всех возрастов) собрались под Вильнюсом на очередную
конференцию ЛИММУД, оранизованную литовской общиной. Уже не первый год
собираются члены общин Литвы, Эстонии и Латвии на этой конференции, и
число участников ее все растет. Так в следующем году организаторы
конференции планируют принять уже 800 человек. Понятно, что такое
количество желающих не может принять у себя маленькая база, поэтому все
действо проходило в нескольких отелях-пансионатах под Вильнюсом, так
как кроме комнат проживания участников, требовалось также приличное
количество классов, залов для занятий (иногда параллельно
проходило около семи занятий!). Кроме того, чтобы учеба и отдых
участников был наиболее продуктивным, детские занятия проходили в
другом отеле, а подростки и жили отдельно от родителей – все
условия для “полного счастья” были соблюдены.
 Одна
из идей конференции состояла в том, что преподаватели являлись
одновременно и участниками конференции; это создавало особую дружескую
атмосферу. Участники по желанию могли выбрать любые лекции из
направлений иудаика, актуалии, философия, искусство, история, еврейская
кухня и др. Но даже и внутри направлений можно было выбрать более узкую
специфику, так, например, идти учить современные песни на иврите, или
получить мастер класс по народным песням на идиш.
 Наши
клезмеры провели три занятия на конференции: мастер-класс по
ашкеназским танцам, по народным песням на идиш и собственно концерт.
Занятия пользовались успехом и одновременно вызывали удивление, так как
на конференцию клезмерский коллектив был приглашен впервые (надеюсь, не
в последний раз). Был особенно приятен момент, когда один из участников
конференции подошел и поблагодарил за то, что мы разбили его стереотип
о “хаванагильщиках” (часто в представлении
обывателя
еврейская музыка ограничивается набором из “Тум
балалайки”,
“Хава нагила” и “Семь сорок”.
Для исполнителей
на идиш – это весьма болезненный момент, так как он
нигилирует
всю глубину и разнообразие песни и музыки на идиш. Поэтому в нашем
клезмерском сообществе существует внеглассный закон –
“семь
сорок” не играем, не смотря на крики из зала:
“Хаву
нагилу” давай!”. Хорошая песня “хава
нагила”,
но не единственная и не лучшая. А аудиторию надо
“растить”
на отборном материале).
“Радость
познания каждому от каждого” девиз конференции ЛИММУД. И
действительно преподаватели из Прибалтийских стран, Украины,  Израиля,
Германии,
Швеции и все участники конференции дарили радость друг другу. Полные
самых теплых чувств покидали Ерушалаим Де Лите, с надежной вернуться
туда через год.
ДОНА-ДОНА-ДОНА!
«Не будь теленком, которого везут на убой, а
взмывай
к небу как ласточка» – так поется в песне
«Дона-дона». Ансамблю
«Дона-дона» удалось в
кратчайшее время стать одной из «ласточек»
клезмерского
движения. Второй фестиваль-семинар в городе Москве собрал более 50
участников и преподавателей из России, Украины, Прибалтики, Англии,
Канады, Америки.
В
подмосковном городке Видное был устроен наш «клезмер
привал». Утром и днем – занятия, вечером
–
концерты, а ночью – сейшены: идеальная картина рая для
приличного
клезмера. «Вот если бы еще каждый день на свадьбах
играть!»
– надо нашему клезмерскому сообществу еще об этом подумать.
Но
если без шуток, то программа фестиваля была очень насыщенной и
разнообразной. «Фишкой» программы была ежедневная
концертная деятельность: первый день – концерт
знакомство
на базе, второй – концерты групп
«Ашкеназим»
(Россия-Англия) и «Харьков Клезмер Бенд» (Украина)
в театре
«Шалом», и Тимура Фишеля (Эстония) и Марка
Ковнацкого
(Германия), третий – концерты Адрианны Купер (США) и Мерелин
Лернер (Канада) и хозяина сцена ансамбля
«Дона-Дона» в
театре «Шалом», четвертый – пуримский
концерт капеллы
Мерлина Шеперда (Англия) (капелла – сборный состав лучших
музыкантов из стран бывшего СССР) и мужских вокальных произведений, и
последний Гала-концерт в театре на Таганке всех участников фестиваля.
Очень
трудно рассказать об отдельных участниках фестиваля, так как уровень
состава был настолько высок, что если выделить одного, то надо выделять
и всех остальных. Могу сказать, что из участников этого фестиваля можно
сделать три фестиваля и очень достойных, так как ядро фестиваля
–
это люди, которые несут в себе идею и способны заразить ей окружающих.
А на «Доне» были только
«идейные», а уж как они
могут «зажигать» смогла убедиться московская
публика на
концертах в городе.
Особое
спасибо хочется сказать организатору фестиваля Анатолию Пинскому,
благодаря которому «клезмерская земля в Москве уже
вертится», Анне Смирницкой, которая составила замечательный
альманах «Музыка идишкайта», Анне Пинской и Кате
Бузук
– прекрасных администраторов фестиваля, Полине и Мерлину
Шеперду
– идейным вдохновителям и всем участникам и преподавателям
лучше
которых и быть не может!
|
